viernes, 19 de agosto de 2011

Varios y encuentro de encajeras con navetas !

Ya pronto llegará el otoño y los pajaritos siguen llegando y enseñando a los más nuevos el lugar donde se pueden alimentar mientras no encuentren comida en otro lugar en la naturaleza.


   La lluvia ha seguido durante todos estos días, ha sido intermitente y el sol ha salido por solo unos cuantos minutos. Yo entretenida de captar imágenes de los pajaritos que vienen en busca de alimento que les dejo en menos cantidad durante el verano. En el verano tienen que alimentarse de lo que puedan encontrar natural ellos mismos.

Esté es uno de los Carboneros nuevos que estuvo todo el verano acompañandome. Ya me conoce y puedo estar así bien cerquita de el y no se va. Se nota que es de lo más nuevos y nacidos esté verano porque el plumaje aún no es tan fuerte el color. Debe cambiar las plumitas una vez más antes que comience el invierno, así ya se verán más oscuras sus plumitas.

Las mariposas tambien ya van quedando pocas, porque durante el tiempo de lluvia se van y en cuanto aparece el sol se vienen de inmediato al aroma de la Budelia. Ya las flores pequeñitas se han ido secando y quedan muy pocas.

  Es otra de mis CLimatis y florece que es una maravilla con esos colores tan intensos. Acá en la tarde ya pasando a la noche de ayer mientras llovia con mucha intensidad.

Estos son los KINIKIS   Son piezas de baño que dejan traspasar los rayos solares, son telas especiales que disminuyen las marcas que dejan los rayos solares cuando se usan los bañadores comunes. AHora se fabrican estos bañadores con telas llamadas transol y las patento una empresa de Gran Bretaña. PUeden leer sobre ese nuevo tipo de bañadores que no son muy económicos pero que seguramente ya se usaran masivamente en un futuro...En las letras rojas si pinchan les llevará al artículo.

Las noticias económicas mundiales no son muy alentadoras y espero hayan leído y gustado el artículo que he posteado anterior a esté, donde les traduje al español lo que escribe sobre la crisis europea un periodista sueco y que hoy cuando las bolsas europeas se han desplomado y causa el pánico hoy en todos estos países donde Alemani y Francia ya no pueden contener más sus economías con consecuensias graves.
Todo esto sobre lo que está ocurriendo no se está tomando con seriedad por algunas sociedades y siguen desviando la atención con el futbol y otros hechos intracendentes.
Al PAPA lo han recibido con protestas en su contra en España, los estudiantes siguen en protesta y sin ir a clases ya por 3 meses consecutivos en Chile. En Israel el pueblo se ha manifestado por las calles en protestas por la carestía de vida, siguen las protestas en el Reino Unido, en Berlín estan quemando coches ya durante 3 noches seguidas, acá en la ciudad de Malmö se han levantado protestas con quemas y otro tipo de manifestaciones en barrios donde la  desocupación es un 90 %. En fin nada bueno se avecina y como dice el dicho "Ojál nos pille confesados"

Desde hace un tiempo estoy escuchando un programa de radio via internet desde BUenos Aires, Argentina llamdo "La VIda de Noche" , conduce el programa desde las 02.00 AM- 05.00 AM hora de Argentina, hora europea central 07.00 AM - 10.00 AM, Jorge MOya, el programa es muy ameno y entretenido acompañandome durante esas horas de la mañana. He participado en directo llamando al programa y me han sacado al aire. Para mí es un honor poder participar y escuchar tan interesante programa donde nos cuenta su conductor Jorge Moya sobre las actividades culturales de teatro de la ciudad capital Buenos Aires en Argentina. El programa muchas veces tiene personas de el teatro y sobre las obras que en esos momentos se estan pasando en las salas de diferentes lugares de la ciudad. Hay días en que Jorge Moya se encuentra acompañado por otro conductor, que tiene a cargo otro programa los sabados Ariel Zarranz, y hacen muy ameno el programa. Si van al link en letras rojas que les dejo podrán escuchar la programación desde Buenos Aires, Argentina, aunque depende de el horario del país en que se encuentrén los interesados pueden escuchar a Jorge Moya y Ariel Zarranz... Yo no me pierdo el programa desde que lo descubrí...

Mañana tengo el encuentro de encajeras de lanzaderas... Me pasarán a recoger a las 09.00 AM y estaré hasta las 16.00 PM. Espero disfrutar de mañana ya que desde mayo que no se realiza esté tipo de encuentro. VIenen unos vendedores desde Dinamarca trayendo novedades y libros y todo lo concerniente a esté hobby. Les cuento a mi regreso todo con lujo de detalles.....
Que tengan un hermoso fin de semana a todos los que mi visitan. Gracias!


martes, 16 de agosto de 2011

"Obra del hombre" Artículo que he traducido del sueco para español y entender lo de la crisis europea

Esté es un artículo que lo he traducido desde el idioma sueco al español porque me pareció muy interesante para entender lo que sucede con la crisis en Europa.

El artículo se público el viernes 12 de agosto 2011 en un prestigioso periódico de Estocolmo llamado Dagens Nyheter y lo escribe un también prestigioso periodista, escritor y columnista de ese periodico sueco, Göran Rosenberg.



"Obra del hombre"
Columna: Göran Rosenberg sobre las crisis en Europa y America (USA) (acá se refiere a Los Estados Unidos)


Europa está en camino a una crisis que nadie puede imaginar sus consecuencias. Yo tampoco, dice el columnista. Un tiempo creí que los régimenes europeos y el parlamento podían imaginarselo y hacer algo para evitar o frenar eso, pero ya es un hecho que no pueden. Ellos lo desean y tratan pero no se puede y no pueden. No porque lo que se debe hacer är humanamente imposible sino que los líderes europeos no tienen la fantasia ni el coraje de realizarlo. La crisis europea es la obra de los propios europeos, igualmente como la crisis en Estados Unidos es de los americanos, y ambas crisis, cada vez más relacionadas entre sí , es el resultado de la incapacidad del hombre de entender las condiciones para la existencia de la sociedad.


La construcción de la sociedad es una capacidad genuina humana al igual que la destrucción de ella.
Se podría pensar que los europeos llevan el último brote (batalla, guerra) de la destrucción de la sociedad como un vivo recuerdo ya que esto estuvo a punto de destruir Europa y los eurpeos, y por eso se deberia recordar y entender las condiciones tan frágiles para la paz y reconstrucción de Europa. Pero solo alguna generación última de europeos, en la medida de identificarse con eso y aquello, en la medida de no estar ocupados en otra cosa recuerdan.


Continua el periodista Rosenberg con su relato:


Los americanos me sorprenden menos de alguna manera porque la destrucción de la sociedad está mucho más lejos en el tiempo y la sociedad americana tiene una tendencia histórica de producir corrientes fuertes de ilusiones y realidades beneficiosas. El sueño americano de dos manos vacias y del el horizonte sin fin y que el mañana es mejor pero que es escencialmente irreal.


Así tambien hoy en día la noción de la influencia poliítica es el gobierno federal en Washington y que solo su actividad se puede abolir o privatizar o fuertemente recortar y que los impuestos se pueden bajar y que el común americano puede estar en paz con sus dos manos trabajadoras sin respirar el horizonte que America quisiera ver florecer.


El Hecho de que los representantes por esta corriente política en lo máximo estaban prevenidos de continuar y llevar al gobierno federal a una quiebra y asi continuar USA en una crisis de dimensiones catastróficas (lo lograron igualmente al parecer) da una idea, indica la fuerza potencial de la destrucción americana.


Los americanos viven, diciendolo corto, por una parte fuertemente en el mitologizado cuento de sí mismos y su sociedad que aveces puede convertirse en lo que al mundo puede parecer solo fantasias o locuras. Yo quiero dar una retrospectiva de la guerra en Irak como la guerra de Afganistan en la falta de contacto de USA con la realidad ya que las dos guerras se iniciaron por una sobreestimación de la capacidad de formar el mundo según sus propios principios (Americanos).


En estos dos hechos tanto americanos como europeos hoy victimas de la incapacidad fatal de entender y gestionar condiciones para sus respectivas existencias de estructuras sociales.


Para los americanos les amenaza una política y economía en decadencia de dimensiones historica, para los europeos está nada menos que la comunidad europea en juego. En los dos casos amenaza una gran destrucción social y en los dos casos es la propia obra del hombre.


El entender las condiciones para nuestra estructura social no es nada fácil, especialmente cuando esta estructura social, en corto tiempo cambió a irreconocible y se ha convertido en global, entretejida y difícil de penetrar. La cosa no es más fácil principalmente para la economia que se ha globalizado, pero no así la politica ni la democracia.


El riesgo de mal entendidos a que se convierta en impotencia aumenta, igualmente el riesgo para que la impotencia genére más malos entendidos e ideas poco realistas de los términos de las condiciones sociales tambien aumente. Nosotros estamos viendo ya manifestaciones cada vez más populístiscas, xénofobas y a veces fantasias fatales sobre el revivir de un mito sobresaliente de una u otra sociedad através de el liberarse de uno u otro culpable "Syndabock".(Nota mía Isabel: Se refiere a culpar a otros por la crisis y no a verdaderos culpables)


Nosotros vemos tambien , como en La Gran Bretaña, manifestarse en brotes violentos e incontrolables encegecidos y destructivos, que no entienden las condiciones de la sociedad ó que no ven nada para sacar provecho de ella al hacer esto.


Contra la impotencia, la realidad y destrucción de la estructura social el ser humano no tiene otra cosa más que su fantasia y su sentido común para llevar. La fantasia de imaginar posibilidades en la sociedad, sentido común de provar constantemente las posibilidades contra las experiencias para entender mejor las condiciones (de la estructura social).


Tanto Europa como USA han dejado la fantasia y el sentido común alejarse. Los europeos por mucho tiempo permitieron vivir en una poco real y fantasia que una sociedad puede tener una moneda en común sin una política de finanza en común. Los americanos han permitido por mucho tienpo la poco real y fantasia que el poder mundial y el bienestar social puede crearse a crédito.


No se puede la fantasia/imaginación unirse mejor con la razón! Esto para las dos sociedades estan ante la amenaza de destruir lo que se ha construído.

http://www.dn.se/ledare/kolumner/manniskans-verk    El link donde se encuentra el artículo en sueco...


Göran Rosenberg autor del artículo aparecido en Dagens Nyheter del día viernes 12 de agosto de 2011.




martes, 9 de agosto de 2011

Continúa la lluvia y ya se terminan las vacaciones!

En las pocas horas que aparece el sol las mariposas invaden mi Budelia que les atrae por el aroma, colores y néctar que poseé esté hermoso arbusto.
Esperé todo un año, desde que planté esté arbusto, Budelia que acá se llama "Atrapa mariposas", "Fjärill fångare", para tener en mi pequeño jardín está hermosura de mariposa en mi Budelia.

Durante los pocos días de sol, llegan las mariposas como las que ven posadas en una de las ramas de mi BUdelia. Llegan las mariposas Ojo de Pavo Real, Tigre, y otras más pequeñitas de bosques nordicos. Yo encantada de tenerlas mientras el solcito nos alumbre y nos deje su calor mientras se va alejando desde estas latitudes de nuestro Planeta.

Para mí es una alegría el poder tomar imágenes como está, porque se quedan durante el tiempo de invierno y así recordar y desear llege pronto la próxima temporada en que vuelven estos hermosos insectos tan frágiles.

Cuando voy a comprar por acá cerca de el lugar en que vivimos, hay un sitio donde en época de verano traen estas ovejas, carneros y chivos para pastar. SIempre que paso por el lugar encuentro alguna imágen para compartir, me toco ver está chiva de lana merino que muy contenta que deseaba alcanzar unas hojas, muy apetitosas, que se encontraban al  otro lado de la cerca. Me acordé de aquel dicho que dice: " Del otro lado de la cerca el pasto siempre es más verde".
La chiva se las ingenió para comer de esas ramitas que ella no podía alcanzar tan fácilmente. Saco su cabeza por entre el cerco y así pudo comer de esas hojitas que ella tanto deseaba. La estuve observando por un largo rato mientras ella comía y comía saciando su apetito y sus ganas por aquellas hojitas sabrosas.

 
Desde Lima, Perú me trajeron de regalo muchos artículos para mis labores, entre ellos muchas revistas y libros para realizar encajes con navetas y con aguja de crochet. Feliz porque mi esposo me contó que anduvo recorriendo algunos lugares donde se conseguían esté tipo de literatura. Mi esposo preguntando llegaba a un lugar y desde allí lo envían a otro recorriendo calles limeñas hasta encontrar lo que buscaba.

Tambien me trajo estos maravillosos hilos que son tipo seda, y con un brillo espectacular, son cajas con 10 madejas en diferentes colores.

Aparte de las madejas me trajo tambien unos ovillos de 50 gr. en colores que acá no se ven, son 20 madejas que son un sueño para realizar trabajos de encaje. Los hilos son de algodón mercerizado, muy finos y resistentes a todo tirón :), porque cuando se trabaja con navetas hay que darles un tirón al cerrar los anillos, estos hilos son realmente fabulosos. Gracias a mi esposo que se acordó de mí en su viaje a su Tierra hermosa.

Acá no se alcanza a ver bien pero dentro de la maletita con los ovillos venían 3 conos de esos grandes, como para coser a máquina overlock, los conos vienen uno con hilo plateado, otro con hilo dorado y el último con hilo amarillo brillante que asemeja al dorado.

Acá se ven mejor los conos. Cada uno con mucho hilo y para realizar infinidad de trabajos. Encantada con estos regalos que me vienen muy bien para el tiempo de invierno que ya se acerca.



Esté verano me visitó todo el verano esté pequeñin Carbonero. Sus padres lo trajeron y mientras los padres y otros en verano se van a otros lugares, bosques cercanos, en busca de comida, esté pequeño se quedo por acá cerca y viene cada día a comer al comedero que ahora lo subo por el peligro de gatos que se esconden entre las ramas de mis arbustos, para saltar y comerse alguno de estos pajaritos que hay veces no ven el peligro que está cerca escondido.

Una de mis rosas floridas y con varios botones más por abrir. Estan tardías floreciendo por la falta de sol. Estos días de lluvia  ha aplastado sus pétalos.

El domingo no hubo mercado, llovia torrencialmente durante la mañana. Este muñeco lo encontré en una subasta local. Lo fotografié junto a una colección de dedales que encontré entre mis colecciones olvidadas. Tengo más dedales y ya los encontraré para compartirlos con todos ustedes que me visitan.

Está maravilla es un alfiletero. Lo encontré en una subasta local, es una porcelana de los años 30 y el vestido y la parte donde se pinchan los alfileres es de tela de seda. Lo tengo que renovar porque se nota que lo han pinchado mucho :) y la tela está un poco gastada por el paso de el tiempo.

Tengo varios proyectos comenzados, con mis lanzaderas y con agujas de crochet. A la izquierda de la imágen ven como va quedando unidos los rombos de colores tejidos con crochet y que aún no he decidido bien que va hacer el resultado final. Tal vez una manta, un chal ó una cubierta para un sillón ó cojín. 

Con mis navetas estoy trabajando con hilos y cuentas/abalorios/perlas en diferentes tamaños y colores, sacando motivos de las revistas nuevas que me ha traído de regalo mi esposo desde Lima , Perú.

Está caja con más de 60 motivos redondos. El motivo lo saqué de mi propia idea y fuí creando otros para luego tener una caja casi completa con ellos y los voy a unir, para realizar un bolso y ó un chal/manta. El hilo es de algodón y queda con mucho volumén porque el motivo se va tomando puntos por la parte posterior para ir llenando el contorno. Aún no tengo el dibujo pero lo voy a hacer para subirlos a las que les pueda interesar.

Esté diseño tambien es original mío. El motivo en color lo he diseñado y lleva volumén para quedar tridimensional al unirlo. Es realizado con aguja de crochet nr. 4 con hilo grueso de algodón.
Ahora que todo el mundo está revuelto, por la crisis económica, creada, para que unos ladrones de cuello y corbata se lleven el dinero de un país a otro donde sea mejor para ellos tener el dinero y que les rinda aún más de lo que ya poseen. Ellos realizan transacciones especulativas que llevan a subir o bajar las bolsas mundiales para que el mundo económico se desestabilice y crear guerras y hambrunas en el Planeta.
 Ahora que el oro sube y se cotiza a valores ya indescriptibles,  aquellos que poseen lingotes de oro pueden estar tranquilos porque Suiza les ofrece "bunker" para que guarden allí su oro, tanto instituciones como privados que poseen lingotes en cantidades, y que no confían en bancos que ahora estan desacreditados por ellos mismos.
Suiza como siempre, tan generosos, ofrece estos  "bunkeres" ubicados en un cantón (Cantón se llama en Suiza a lo que constituye el ente político y administrativo de la confederación Helvética), cercano a los alpes suizos llamado Cantón Uri. La empresa suiza con el nombre de La Swiss Gold Safe, traducido al español sería "La Suiza Oro Seguro" adminstrado por Hans J. Maurer , ofrece a su clientela, entre ellos instituciones públicas mundiales, "bunker" a prueba de: terremotos, desastres nucleares, ataques terroristas, robos y otro tipo de catástrofes. No revelan mucho más de los secretos que hay en torno a esté "bunker" pero en el artículo que he leído hoy en un periódico italiano donde relata de esté nuevo servicio para aquellos que se sientan temerosos a que les roben su oro, Acá pueden leer el artículo en italiano. Lo que sí ya tienen clientela alemana que estan usando estos servicios.

Entre tanto el mundo, que se conmueve, ante la urgente necesidad de comida y agua en el cono africano: las cifras de niños que han muerto por hambre en estos últimos tres meses son de 29 mil niños menores de 5 años. Estas cifras que las leí en sabado recién pasado me hicieron extremecer. Como es posible que el hambre que están pasando millones de personas en ese lugar africano, no conmueva a países ricos y vayan en ayuda para apaliar esas necesidades que estan sufriendo niños, mujeres y hombres sin armas para defenderse de esté ataque que sufren allí en Somalía. Venezuela envió 50 toneladas de ayuda humanitaria, Suecia ayer se unió y sus trabajadores donaron una hora de su salario para enviar a donde se necesita en Somalía.  Que no sigan muriendo niños, la muerte masiva de niños es la muerte de nuestro Mundo.

-

-

,.....

,.....