Ver videos**

Amigas y amigos que me visitan les invito a ver mis videos sobre el día sabado 30 de octubre. Fuí a una exposición internacional de encajeras y frivoliteras que mostraban sus trabajos y ademas accesorios traídos desde Checoslovaquia, Alemania, Dinamarca. Todo espectacular. Mañana subo las fotos en un post acá mientras les agradezco su gentileza de ver los videos en mi blog de videos. ACÀ

Les dejo una foto mientras gracias y buen domingo a todos

Poemas para escuchar...

Con estos hermosos colores otoñales les dejo mis últimos trabajos hechos en la técnica de encaje con navetas. Son esté para de aretes/zarcillos/pendientes.

En está mañana oscura de otoño les saqué a posar para fotografiarles. Aún no aclaraba a eso de las 8 de la mañana y salía a llevar la comida al comedero de los pajaritos que ya se acercaban muy tempranito.

Esté par de aretes/zarcillos/pendientes los he tejido en un hilo matizado y estoy terminado otro para hacer un colgante así quedará un conjunto para poder usar.

Mañana me voy hacia Copenhague, Dinamarca con una parte de el grupo de frivoliteras de acá al sur de Esconia. Nos vamos a una exposición internacional, de encajes en Bolillos y Frivolité.

Nos reuniremos en la última estación de tren en Malmö que lleva hacia Dinamarca, desde allí partiremos en un bus contratado para que nos lleve hasta el lugar donde se realiza esté evento.

Ya les contaré a mi regreso todo con detalles y fotos.

El día de hoy está lluvioso y oscuro. La temperatura es de 9 grados sobre 0 y tengo que salir a comprar frutas y verduras que se estan terminando acá en casa.

Les deseo a todas las personas que me visitan y a las amigas que me dejan tan cariñosos mensajes, un bello fin de semana en serenidad y alegria.

Les dejo unos poemas a escuchar para que se entretengan un ratito mientras navegan por la red.

Poemas para escuchar  Antonio Machado: "Apuntes, consejos, proverbios y cantares" En la voz de Agustín Gonzales, Ana María Noé y Fernando Fernán Goméz.

Poema   para escuchar: Carmen Berenguer,  chilena., su propia voz en esté poema de audio.

Esté poema es de un poeta peruano que es uno de mis favoritos: César Vallejo  es un poema muy hermoso y se llama Cuidate, España, de tu propia España.
Acá otro Poema de César Vallejo esté poema, no me canso de escucharlo..
Ernesto Cardenal  Poema para escuchar : "Al perderte yo a tí", en su propia voz.

Mario Benedetti  "Bandoneón - NO Tan gotán"..  En su propia voz de Mario Benedetti y canto de Daniel Viglietti.

Nicolás Guillén  "Elegía",  en su propia voz.

La casada Infiel de Federico Garcia Lorca, en la voz de Miguel Herrero..

Gabriela Mistral  esté poema se llama "Canción Quechua" y está en la voz de Gabriela Mistral..

Pablo Neruda  "Buenos Días- Puedo Pasar", en su propia voz Dondé estará la Guillermina


Miguel Hernandez   "Canción de el esposo soldado" en su propia voz.

Hojas encaje con navetas , grupo de manualidades, guarda llaves

Con los colores cálidos que nos entrega la naturaleza en esté otoño escandinavo, he estado tejiendo estas hermosas hojas que pueden ser pendientes/aretes/zarcillos. Tambien como colgante queda muy atractivo y único. Tejido con un hilo, fantástico, matizado de nr.20, muy resistente de algodón y no se abre al jalarlo con el crochet entre los picots pequeñitos, como otros hilos que al jalarles entre los picots se abren.. Fantástico trabajar con esté tipo de hilo. Lo compré en el último encuentro de frivoliteras. Una socia de el grupo lo vende y ella misma los tiñe con materiales naturales como hojas y ramas... El motivo es sacado desde la web e interpetado por Elize Åkensson en el último número de la revista de el grupo de frivoliteras suecas al sur de Esconia..

Hoy amaneció un día muy oscuro y nublado con lluvia. La temperatura está tan solo a 4 grados sobre 0. No hubo helada pero si un viento muy fuerte. Mis pajaritos llegan casi en la oscuridad de está mañana de miercoles a alimentarse, ellos siempre atentos en caso que el gato vecino esté agazapado esperando poder atrapar a uno de estos pajaritos silvestres... Yo tambien estoy siempre que puedo atenta a que el gato vecino no esté escondido entre las ramas. Si lo veo salgo de inmediato y el gato se asusta y escapa.

Acá un Herrero, colgando de la bola de alimento y el Carbonero en el comedero.... Vienen muchos, de estas aves, pequeñitas, durante el día y algunos de ellos mismos se disputan el lugar abriendo sus alas para parecer más grandes. Se paran en la rama y para asustar a sus contrincantes abren mucho sus alas y así parecen ser más grandes y el contrincante a ver ese gesto de grandeza escapa asustado para volver cuando ya no esté el atacante...

Mi grupo de manualidades, realizado el martes de está semana. Acá estuvimos sacando y leyendo patrones en sueco. La mayoria de ese martes no entienden al  leer patrones en sueco, con la técnica de crochet y a agujas, así es  que estuve enseñando a leer en esos mismos patrones en sueco sin traducir para que así puedan leer los siguientes. Pienso que el traducir algunos textos como estos no resulta. Mejor aprenderlos en el idioma que está escrito, en esté caso sueco. Así pudieron ir  tejiendo el patron de las revistas que deseaban hacer el motivo... La próxima semana llevare unas revistas y libros en español para que tambien puedan leer ese tipo de patrones en dos idiomas y así comparar.

Todas muy concentradas y ese martes llego una persona nueva que se integro. No puede venir cada vez pero vendra las veces que pueda.

Acá estan Beatriz, Ismenia y Maria muy concentradas en sus trabajos. Ismenia aprendió a tejer ese día con horquilla e hizo un lindo motivo que se llevo a casa muy orgullosa.

Las dos jovencitas suecas pasaron a avisar que estaban en época de exámenes y no habian podido asistir. Pero que la próxima semana se volverian a integrar.

Tambien falto nuestra integrante Milena, avisando que no asistiría ese martes porque su madre la habian operado de la cadera. La esperamos para la próxima semana. Fué un encuentro muy positivo como los anteriores . Todas muy contentas y quedamos en encontrarnos la próxima semana. Ya cuando terminamos a las 18.00 de la tarde estaba muy oscuro y frio. Ya tendremos que abrigarnos cada vez más para salir de tarde en los próximos encuentros...

El color de esté Capudre en otoño es fantastico. Al retirarse el sol desde esté lado de el planeta, sus hojitas y toda la naturaleza se viste de estos cálidos colores que dan un aspecto formidable de vida..

Hoy amanecí con está  hermosa sorpresa en mi cocina. Una espectacular flor de mi Hibiscus. Es fabulosa cada flor que me regala esté hermoso arbusto que acá tiene que ser de interior.

Mis hojitas tejidas con la técnica de encaje con navetas. Acá en el jardín hoy por la mañana entre la lluvia y camuflandose con sus colores en una hoja de Achira/Capacho. Está planta no me regalo flores esté año. Es muy nueva y no alcanzo a desarrollar sus flores bellas. Espero la próxima primavera verla nuevamente como crece..

Mi hojita tejida con cuentas/abalorios/perlitas multicolores.

Esté pequeño mueble para guardar llaves lo he vuelto a rejuvenecer dandole una manito de pintura y nuevos dibujos. Es una linda madera para pintar y quedó así como lo ven..

Mis llaves guardadas en orden y en desorden los candados.

Para hoy tengo pasta con pesto y con berenjenas fritas en aceite de oliva con ensaladas de cebolla picada en Juliana y con ensalada de repollo crudo y de apio.

Gracias amigas por sus cariñosos mensajes y las espero siempre deseando tengan todos y todas un exelente día de primavera para el sur de nuestra querida Tierra y un feliz día de otoño para los y las que estamos al norte de nuestro Planeta.

Broches de fieltro, video, arbolitos de navidad encajes con navetas!

Esté video se escucha muy alta la radio via internet lo que pasa es que la camara está justo al lado de la radio parece que tuviera la tremenda fiesta, es temprano por la mañana y con la puerta abierta de la cocina y filmando a mis pajaritos que ya me conocen y no se asustan de verme y me dejan filmarles.....

 
Esté video es temprano por la mañana de hoy martes!

Estos días he estado dedicada a hacer muchos broches en fieltro con detalle en encaje con navetas! tengo muchos más por terminar y algunos son para regalar y otros para enviar a pedidos.

Todos van con mi sello porque son únicos!

No hay ninguno que sea igual a otro!

Los gatitos son con fieltro estampado!

El fieltro estampado es muy dificil de conseguir.

Yo conseguí unos retazos de fieltro estampado que ya no han vuelto a llegar al lugar que los vendían. Así es que he tenido que ingeniarmelas para seguir haciendo broches en fieltro. He conseguido otro tipo de estampados y los agrego a un retazo de fieltro grueso para cubrir con otro fieltro más delgadito por su parte posterior. Los detalles en el contorno de el broche son todos hechos en la técnica de encaje con navetas/tatting/frivolité, con cuentas/perlitas/abalorios, el hilo que uso es de diferentes grosores y calidad, en algunos es hilo metalizado y en otros de algodón, depende de la perlita/cuenta/abalorio..

Esté arbolito tambien con cuentas/perlitas/abalorios tejido con nudos en la técnica de encajes con navetas.

Estos van de regalo y de viaje cruzarán el Atlantico para llegar a su destino y a manos de amigas de intercambio...

La mañana amaneció despejada y con mucha alegría entre mis pajaritos que vienen muy temprano a alimentarse en su nuevo comedero.
Anoche sentimos ruidos en el jardin, estaba mi hijo y mi esposo en la cocina, salimos todos a ver que pasaba, era un gato vecino que habia venido y boto mi hermosa planta y unas ranas que tengo de porcelana, seguramente penso era uno de los pajaritos que quizo comerse, la ranita de porcelana la rompió en pedazos...El pobre gato digo yo estaría tan hambriento. No era tan noche pero ya estaba bien oscuro, era cercano a las 8.30. Nos matamos de risa entre los tres pensando en el gato que agarro a mordiscos la ranita de porcelana pensando era un pajarito :)

Hoy tengo mi grupo de manualidades. Ya me preparo luego de mi desayuno y luego tengo que ir al correo a dejar algunos encargos pendientes.

Les deseo un hermoso día a todos mis visitantes nuevos, a las y los que me visitan a diario gracias por sus comentarios y cariños.

PS: NO se olviden de visitar mi blog de videos. Allí subo videos de la ciudad en cuanto tengo alguno nuevo..

Mercado, lluvia, Lunes

Lunes disfrutando de mis hermosas flores que estan dejandose ver en esté otoño acá al sur de esté país nordico, Escandinavo. La mañana amaneció con 6 grados sobre 0 y no hubo helada. Está bastante nublado pero con esa temperatura agradable de 8 grados sobre 0 y el brillo de el solcito se deja ver entre las nubes espesas que cubren el cielo en está mañana.

Esté hermoso tapete tejido con la técnica de encaje con navetas, me lo regaló una señora sueca. Es un trabajo hecho por su abuela por ahí en los años 40. Está tejido en hilo grueso de algodón y son muchos tréboles y cadenas con anillos que van uniendo el trabajo de está obra de arte manual. Es bastante grande tiene un diámetro de 30cm. y lo acabo de lavar y planchar para que vean que está como si lo hubieran tejido ayer. Es un trabajo muy antiguo y fabuloso. Yo quedé encantada con esté regalo y me prometieron traer más de estas joyas....

Acá un detalle de el trabajo mismo. Antiguamente se trabajaba esté tipo de tejido con nudos y pocos picots, en las cadenas y anillos llevan un picot o ninguno..

Yo estuve terminando esté trabajo en punto cruz con lana. Ya lo he terminado y es un trabajo que mide casi un metro. Ahora pienso hacer un cojín de adorno agregando esté trabajo en uno de sus lados. El cojín quiero hacerlo con una tela de terciopelo que tengo. Luego les muestro el resultado final cuando lo termine.

Un detalle de el trabajo de punto cruz con lana. Se trabaja bastante bien con lana y se avanza más rápido que con hilos de bordar. Claro todo con paciencia se debe deshacer si no queda como el dibujo. La paciencia hay que tenerla para que el trabajo quede como uno lo desea.

Esté es un libro que encontré en la feria de esté domingo. Es un libro fantástico. Trae la historia de muchas de las artes manuales como bordados, encajes y otros. Tambien trae patrones y muchos otros capitulos con interesantes motivos. Como el que ven en la fotografía. Es un retrato de una inglesa, llamada Margaret Laton y lleva su vestidura con ricos adornos en bordados y encajes. Estos bordados de las prendas que  ella, usó se pueden apreciar en esté libro de dos tomos que compré en el mercado.

Acá se ve el retrato de Maria Antoinette, reina de Francia, por ahí en el siglo XVIII, dieciocho, 1777, con dos de sus hijos, mostrando lo hermoso de sus vestiduras. Todos los encajes y bordados eran hechos a mano. Mientras más encajes y más bordados con hilos de oro eran más alto el rango en la sociedad que se vivía. Los reyes debian mostrar su poder con todo esté tipo de adornos en sus ropajes. Muchos de estos vestidos se encuentran en los museos europeos.

Encaje con navetas trae muchos patrones esté bello libro que es un tesoro para mí. Estoy muy feliz de haberlo encontrado y ya estoy leyendo todos sus capitulos tan interesantes llenos de historias con todo lo que se refiere a  encajes y bordados..

Muchos patrones de encaje con navetas y tambien accesorios antiguos y nuevos..

Los accesorios desde el más antiguo hasta uno de los más nuevos... de navetas y agujas para deshacer nudos de está técnica de encajes con navetas..

El libro trae mucha historia local de esté pais Suecia. Cuenta como son sus trajes regionales típicos de cada región. Acá un traje ´regional de el norte donde se aprecia cada accesorio está hecho a mano y los encajes y bordados son una tradición antigua que es un detalle importante para cada región. El tocado es impresionante como cada espacio de la tela está bordado con ricos motivos.  

Una parte dedicada al arte de bordar con una aguja e hilo. Se logran estos maravillosos dibujos con tan solo una aguja e hilo.

Hay una parte de uno de los libros donde enseña a teñir hilos con diferentes materiales naturales como hojas y plantas, según la planta y la cantidad podemos obtener colores estupendos para nuestros propios  hilos y quedan de un aspecto único.

Tengo un último Pensamiento que está florido y que ya no quedan rastros de los otros Pensamientos en esté otoño que ha estado muy cálido para regalar estas bellas flores...

En el día de ayer domingo llovia copiosamente. El mercado desde las cajuelas de los coches se habia anunciado hace una semana y se realizó igualmente a pesar de el tiempo.

Yo pense en no ir pero justo cuando ya pensaba en quedarme en casa. La lluvia se calmo y decidí ir igual. Llamé a mi amiga Susanne si queria acompañarme pero me agradeció la invitación pero no me pudo acompañar porque tenia a su esposo enfermo y se quedaría en casa.

Al llegar al lugar comenzó nuevamente a llover pero me dí un recorrido por el lugar y encontré esos libros que les comenté más arriba además encontré un caballito de madera.

Era mucha la lluvia, no habian muchos vendedores como las veces anteriores. Los vendedores desde sus cocheras exponían sus articulos que vendian. Algunos traían sus carpas y paraguas gigantes para proteger sus cosas de la lluvia.

Ya era la última venta de el año. Yo quede empapada por la lluvia y ya me volví despues de un corto momento. Mucha gente llegó al lugar haciendo caso omiso de la lluvia y claro si acá en esta tierra una lluvia no espanta ni se sufre si está uno vestido adecuadamente con botas y paraguas.. Yo llevaba botas y paraguas pero igual ya el frio se ponia irresistible.

Mi  hermosa planta que todavia no logro saber su nombre, me confundí al comprarla como una Trompeta, pero resultó ser otra planta regalando estas preciosas flores con estos colores tan hermosos. Hoy tengo ya dos de estas flores en la planta y vienen muchas más. tiene unas ramas largas y con hojas muy pesadas que tengo que sostenerlas con unos palitos para que no se quebren sus ramitas con las flores.

Mis pajaritos ya se acostumbraron a venir a comer a esté comedero de invierno. Vienen y sacan justo un maní que sacan de el comedero. Curioso como son de solidarios entre ellos. Observando el comedero desde la cocina, habia uno de estos Herreritos que no lograba sacar un mani de el comedero. Se esforzaba por sacar uno y no lo lograba, hasta que un Carbonero que es uno poco más grande y listo notó la situación y saben lo que hizo? Bueno les cuento: el Carbonero saco un maní y lo tiro al suelo y luego saco otro para él y emprendió su vuelo para comer en la ramita cercana. El maní que tiro al suelo era para el Herrero que no podia sacar su comida, el Herrerito voló hasta donde cayó el maní que le habia proporcionado su amigo. Para mi fué un momento muy emocionante porque ver como existe entre ellos está solidaridad y pensamiento entre estas aves, es mágico poder participar de estos pequeños detalles que nos regala la naturaleza.

Mis rosales se ven asi de artillerados parece que les hubieran atacados con balines. Son los insectos que se han comido las hojitas.

Los colores de los arbustos se ven intensos por la falta de luz que les convierte en estós tonos otoñales.. 

Mi rosal de rosa rosada sigue luchando por entregar estas rosas tan bellas. Hoy amaneció así de hermosa con el rocio de está mañana.

Así se ve al despejarse por unos momentos el cielo. Le dan un brillo y el color rosado de mi rosal se ve más intenso dejando un hermoso paisaje en está mañana de otoño..

Me estoy preparando para llevar nuevos modelos para realizar en el grupo de mañana martes.

Trabajaremos con las horquillas e hilos.

Hoy tengo unos frejóles negros de almuerzo acompañando con arroz integral amarillo y con ensaladas de repollo y de hojas nuevas de espinacas.