martes, 30 de noviembre de 2010

Segunda parte Sabado y Domingo primer Adviento.

Hoy continuando con la segunda parte prometida sobre mi recorrido por los mercados tradicionales en estas latitudes en Primer Adviento. Primero contarles que hemos amanecido con 10 grados bajo 0. CUando salía al jardin congelado a darles de comer a mis pajaritos silvestres era un hielo nordico con un viento que no hay ropa que proteja contra tanto hielo y han prometido que seguirá bajando la temperatura y tal vez llegemos estos días a menos 20.

El panorama en pleno centro de la ciudad en que vivo, eran cerca de las 10 de la mañana de sabado y me fuí al mercado dentro de un recinto que está en el corazón mismo de esté lugar. Aún teniamos menos dos grados bajo 0 y comenzaba la tormeta de nieve cuando salí despues de recorrer el mercado.

Es la entrada al recinto y los organizadores es una asociación mundial llamada Ayuda individual humanitaria. Trabajan trayendo cosas de las diversas cooperativas desde diferentes partes de el mundo incluyendo Latinoamerica. Los productos los venden en un local comercial pequeño que existe en varias parte de esté país. En está ciudad para está época se realiza esté mercado tradicional con motivos navideños de cosas nuevas y usadas.

Habian estos fantasticos chales hechos a manos por manos desde Guatemala.

Muchos motivos navideños como tarjetas, adornos desde la India y Latinoamerica.

Más adornos y tarjetas navideñas.

Todo lo que se vende en esté mercado es hecho a mano y artesanal.

Bordados y encajes maravillosos motivos.

Tambien habian motivos con luces y antiguos que ya no se encuentran en los mercados.

Una vista de la parte interior y donde estaban los articulos que eran de vidrio y cristal.

Esté delantal con un motivo típico de la navidad nordica. Pintado a mano. Esté motivo se repite en varios artículos de navidad en estos lados y no debe faltar. Los hay en servilletas, delantales, guantes y otros articulos que son muy tradicionales.

Ya cuando salia ese sabado recién pasado comenzaba la tormenta y el frio.

Típica vista en está época de la ciudad blanca.

Al manejar ya no se divisaba bien y la nieve se acumulaba en las calles estrechando la calle y haciendo dificultuoso el avance. No solamente por el peligro de irse contra otro carro/automobil si no que el miedo a pasar a llevar a algun peaton o ciclista que los hay igualmente con tormenta o sin ella.

Un tractor llevando la carga de remolacha para la fábrica de azúcar que está a las afueras de la ciudad.

En el mercado de el domingo en la Casa de la CUltura, seguia mi recorrido y habian cantidad de articulos novedosos como estos aretes/aros/zarcillos hechos en acrilico.

Las infaltables muñecas de tela llamadas Waldorf, porque tienen un diseño exclusivo de su nombre. Son realizadas con tela tricot y su ropita todo hecho y tejido a mano.

Muchos personajes de bosque en navidad, hechos de madera y con ropitas tejidas en color rojo y gris. Hechos por su dueña que se divisa en la fotografía.

Dentro de el museo de la casa de la Cultura, habian decorado un lugar que representaba la casa de una familia pudiente de está ciudad en el año fines de 1800 principios de 1900 y como se disponia la mesa para celebrar la navidad en esa época.

Desde un costado se podia apreciar ricos elementos decorativos que se conservan de está familia que habia donado todos sus articulos para el museo y que se presentan en está ocasión.

El salón con una hermosa chimenea y hermosos muebles de esa época.

Otra parte de el salon dispuesto para tomar el café de navidad. Aún se conserva está tradición por estos lugares y son muy arraigados a sus costumbres tanto navideñas como otras celebraciones importantes.

El decorado de la mesa era muy importante para celebrar con la familia que se reunía para navidad.

Una vista desde el salon hacia el mercado fuera que se realizaba en ese momento...

En el mismo recinto estaba la casita con los juguetes, para mí una delicia visitar.

El lugar cuando todavia no comenzaba el mercado..

En la casita de el fondo es donde estaban el museo de los juguetes..

Muñecas encantadoras que yo me quede fascinada de apreciar.

Una casita de muñecas que es infaltable en las casas nordicas.. donde muestran como se vivia en diferentes épocas. Actualmente las casitas de muñecas son como estas y los muebles y personajes modernos..

Acá otra casita donde muestra a los trabajadores como vivian en 1800, compartian sus viviendas con el trabajo y sus animales domesticos. Acá muestra al artesano tallando unos suecos típicos para usar cuando se sale a la nieve en el campo.

Acá un artesano tallando un cuchillo, esté artesano era de carne y hueso me quede asombrada verlo como trabajaba tallando cuchillos de madera. Tenia en venta sus trabajos terminados en una mesita, no me atreví a preguntarle nada porque lo ví tan concentrado en lo que hacia que le tomé la fotografía y me salí de esa casita con esa representación de un artesano nordico..

Habian artesanos que trabajaban la plata mostrando hermosos diseños exclusivos..

Esté diseño de una lampara nordica, se usa esté tipo de lamparas colgantes con velas y adornos que se sacan y se ponen para navidad.

Silla diseño de una artista nordica, famosa por sus diseños exclusivos de animales y la silla es de madera con motivos de la fauna y flora africana, con mucho colorido.

Es un diseño moderno de un tejido que adorna un florero.

Está bicicleta no pasa frio. Tiene su dueña/dueño que la ha vestido tejiendo sus partes expuestas al hielo nordico.

Las compras que hice en los mercados. Como me encantan las muñecas, compré estas que vienen desde Vietnam. Son de papel y tela. Y me encantan porque vienen hechas por manos vietnamitas...

Lana pura de alpaca desde Bolivia venian estas madejas, que son suaves y ya me he tejido un gorrito. Lo fotografiare está tarde, cuando me reuna con mi grupo de manualidades.

Tambien compre muchas tarjetas con motivos tradicionales nordicos, como está Lucia, corazones y gnomos..

Unas muñecas para vestir, de esas de papel que vendían antes para entretenerse en los días de lluvia y que no se podía salir. Yo me entretenía con las que me compraba mamá, cuando estaba en cama con yeso y no me podía mover.

Estos muñecos son navideños y los he sacado para que adornen la casa dando un sentido de calor y de alegría. Tengo que buscar mi niño Dios que lo tengo que ir sacando y mis otros adornos que ya deben salir de sus escondites.

Uno de mis Pascueros/Santas/Papá NOél que me ha traído uno de mis arbolitos tejidos en la técnica con navetas. En la nieve y con muchos grados bajo 0 se ha congelado y ha tenido que volver a casa a deshielarse.
Hoy tengo mi grupo de manualidades desde las 16.00 hasta las 18.00. Estoy preparando lo que les tengo para realizar hoy que se los mostrare mañana a mis amigas bloggeras y todos los que me visiten.
Para el almuerzo tengo unas lentejitas amarillas con un arroz integral que son la energia, fibra y todo lo necesario para el organismo. Todo vegetariano acompañado de muchas ensaladas de betarraga, repollo y apio. Luego tengo unas chirimoyas de postre que vienen desde España y por último, antes de irme al local, donde realizo el grupo de manualidades, unos mates para el calorcito de el cuerpo que necesito para caminar esos minutos de casa al local y no congelarme.
Que tengan un exelente día primaveral a los/las que lo disfrutan y para las/los que estamos a esté lado de el Atlantico y al norte de el planeta que tengan lindo día de otoño/invierno.
Gracias por visitarme y les agradezco sus hermosos mensajes a las amigas que me visitan a diario.

domingo, 28 de noviembre de 2010

Nieve y mercados de Primer Adviento** Primera parte

Acá llegando al primer mercado de primer adviento en el día de hoy domingo. El hielo y la nieve continua y continuará por todos estos meses de invierno que ya lo tenemos encima. Acá se acostumbra a decir que es un "invierno de Lobos", cuando llega así de temprano y de mucha nieve. Estoy congelada :)
Una vista de el parque que hay en el centro de la ciudad en que vivo y que se divisa en fondo la Catedral de piedra que su construcción en en la época medieval.

En el primer mercado donde los estudiantes universitarios de diseño y arquitectura presentaban y vendian sus productos y creaciones. Estas joyas estaban tejidas a crochet y con abalorios las habian hechos dos chicas americanas que estudiaban está temporada un curso de perfeccionamiento en la Universidad de Lund.

Estas creaciones eran en acrilico por unos estudiantes universitarios, suecos.

Unas estudiantes suecas habian diseñado y reciclado estos casett de videos y los habian convertido en divertidos bolsos. Les habian agregado unas tiras largas para colgarlas al hombro y un broche para abrir y cerrar. Costaban 300 coronas suecas unos30 Euros/30 dolares americanos. Si comprabas solo el bolsito costaba la mitad y si comprabas tambien un guarda monedas tambien reciclado con las tapas de los cassett más pequeños, de esos que se usaban para grabar música de unos años atrás. Al comprar los dos se daba una rebaja. Lo encontre divertido pero muy incomodo para llevar.

La entrada al mercado de los estudiantes universitarios, estaba cubierta de nieve y por el hielo. Habia que sujetarse muy bien para no caer..

En la ciudad los cuervos buscan su alimento. Estos cuervos comen hasta piedras y la nieve porque andan picoteando hasta que encuentran..

Luego me dirigí hacia la casa de la Cultura que estaba a un paso de el primer lugar que fuí.  Al medio día comenzaban los mercados medievales dentro de el recinto.

Ya dentro de el recinto con diferentes lugares con actividades. Algunas como está que ven que es como hacian antiguamente las velas. Era un trabajo de mucha paciencia y de muchos momentos. Las personas hacian para vender y para ellas mismas. Estos lugares nordicos las velas son escenciales para la luz y el calor.
Acá dejaban probar a los niños como se sostenian los implementos que iban dentro de la parafina para velas y luegos las iban colgando para luego volverlas a meter y asi mientras se iba endureciendo algunas se volvían a introducir en la parafina caliente. Tomaba muchas horas en obtener una vela.

Está entrada y subida es un muro medieval que unia dos partes importantes de la ciudad ahora divide la casa de la Cultura en dos partes y en varios museos y lugares interesantes para visitar.

En otro lugar dentro de la casa de La CUltura habian artesanos que vendian sus productos, tales como estos hechos y tejidos en telar y a mano.

Habia tambien en otro lugar diferente personas vendiendo chocolates hechos por ellos y que tienen tambien su local en la ciudad.

Es un día tradicional el visitar un lugar tan típico como esté, las familias con sus niños van visitando cada lugar donde se encuentran las actividades y el museo.

Está casita museo nos presenta como se arreglaba una mesa de un trabajador de el campo en navidad.

Un pasaje desde las casitas hacia el mercado.

En el mercado los productores locales presentaban y vendian sus productos. Mermeladas, mieles, panes y otros productos no comestibles..

Acá mermeladas y productos con manzanas.. Es una productora conocida de la ciudad..

Estas lanas estaban de maravilla yo me compré para tejerme un gorrito que necesito. Es de Alpaca ecológica 100%. Es una suavidad única.

Artesanos de cerámica con sus productos exclusivos, en venta..

Esté señor con su esposa vendian sus creaciones de personajes nordicos. Todos hechos a mano y exclusivos.. TOdos los detalles tejidos los hacen ellos mismos.
Tengo unos nuevos videos que estoy subiendo en mi otro blog sobre el día de hoy de los diferentes lugares a los que fuí.
Mañana continuó con la segunda parte de estos días de fin de semana tradicionales de primer Adviento..

-

-

,.....

,.....